WEBVTT

1
00:00:00.337 --> 00:00:01.170
[film reel ticking]

2
00:00:01.170 --> 00:00:03.152
[bell dinging]

3
00:00:03.152 --> 00:00:06.633
[singing in foreign language]

4
00:00:06.633 --> 00:00:10.550
[speaking in foreign language]

5
00:00:18.707 --> 00:00:21.374
[ball bouncing]

6
00:00:30.837 --> 00:00:34.754 line:15% 
[speaking in foreign language]

7
00:00:37.239 --> 00:00:38.169 line:15% 
<v ->My ball!</v>

8
00:00:38.169 --> 00:00:39.764 line:15% 
My ball!

9
00:00:39.764 --> 00:00:42.859 line:15% 
[child crying]

10
00:00:42.859 --> 00:00:46.776 line:15% 
[speaking in foreign language]

11
00:00:49.745 --> 00:00:52.210
[child whining]

12
00:00:52.210 --> 00:00:56.127 line:15% 
[speaking in foreign language]

13
00:01:19.258 --> 00:01:23.175 line:15% 
[speaking in foreign language]

14
00:01:54.124 --> 00:01:56.957
[whistle blowing]

15
00:02:02.859 --> 00:02:06.776 line:15% 
[speaking in foreign language]

16
00:02:43.786 --> 00:02:46.165
[whistle blowing]

17
00:02:46.165 --> 00:02:48.665
[dog barking]

18
00:02:58.957 --> 00:03:01.707
[birds chirping]

19
00:03:05.064 --> 00:03:08.981 line:15% 
[speaking in foreign language]

20
00:06:15.739 --> 00:06:18.239 line:15% 
[toy buzzing]

21
00:06:32.631 --> 00:06:36.548 line:15% 
[speaking in foreign language]

22
00:07:36.266 --> 00:07:39.614
[thunder crashing]

23
00:07:39.614 --> 00:07:43.531 line:15% 
[speaking in foreign language]

24
00:07:51.679 --> 00:07:54.512
[rain spattering]

25
00:07:56.282 --> 00:08:00.199 line:15% 
[speaking in foreign language]

26
00:08:46.143 --> 00:08:49.060
[thunder crashing]

27
00:08:54.851 --> 00:08:57.351
[dog barking]

28
00:08:59.075 --> 00:09:02.992 line:15% 
[speaking in foreign language]

29
00:09:47.035 --> 00:09:49.868
[rain spattering]

30
00:09:51.865 --> 00:09:54.782
[airplane roaring]